Falsk identitet (2015)

Efter ett sex år långt uppdrag i Syrien under alias, återvänder toppagenten Guillaume Debailly till Paris och den franska underrättelsetjänsten DSGE:s hemligaste avdelning. Hemkomsten sammanfaller med att enheten förlorar en agent i Algér under mystiska omständigheter, samtidigt som den unga agenten Marina Loiseau ska ut i fält med siktet inställt på Iran. Guillaumes erfarenhet ger honom en central position på enheten samtidigt som han i hemlighet, och i strid med reglerna, håller liv i en kärleksrelation från tiden i Syrien.

Cyclone är fortfarande rapporterad försvunnen. Gherbi, en av byråns vilande källor i det algeriska nätverket, behöver hjälp och vill bli hämtad tillbaka till Paris. Malotru fortsätter att träffa Nadia, men hans skuldkänslor gentemot sina kollegor och överordnade gör honom paranoid. Är hon i Paris under täckmantel? Marinas liv och förflutna "städas" på allt som potentiellt kan sätta hennes uppdrag i fara. Under Marie-Jeannes ledning påbörjar hon den första delen av den skapelse som ska bli hennes "legend", eller berättelsen om hennes falska identitet.

Malotru bestämmer sig för att testa Gherbis lojalitet genom att lura honom in i en fälla. Nadia deltar i ett mystiskt möte med andra syrier, men hennes regelbundna utekvällar väcker misstänksamhet hos en syrisk agent, Nadim. Malotru konfronterar slutligen Nadia om lögnerna, och kräver att få veta den riktiga anledningen till att hon befinner sig i Paris. Under tiden förtsätter Marinas arbete med att infiltrera institutet för geofysik.

Vid ett möte med en algerisk delegation försöker Malotru läsa av de algeriska officerarna för att ta reda på om de håller Cyclone i fångenskap. Han upptäcker också att Nadia har deltagit i hemliga förhandlingar. Malotru inser att deras affär försätter Nadia i livsfara, och han återupprättar därför sin legend på egen hand och sopar igen spåren som länkar honom till DSGE. Samtidigt vid institutet börjar Reza att flörta med Marina, som måste hitta ett sätt att avleda hans närmanden utan att förödmjuka honom.

Medan Sisteron är på jakt efter Cyclone i Algér, tar en annan agent under namnet Pigalle kontakt med Malotru med potentiellt värdefull information om Cyclone.