Säsong 5

Jorden hotas av global uppvärmning och besättningen besöker en konferens i Kyoto som leds av Al Gores huvud. Uppvärmningen är kopplad till utsläpp från robotar, så Richard Nixons huvud försöker att bli kvitt dem...alla.

Bender blir svartsjuk när Fry försöker att klona fossilen efter sin gamla hund.

Hermes och Professorns söner försöker att överträffa dem, men behöver pappornas hjälp när framgången stiger dem åt huvudet - och Bender får tjänstgöra som bryggeri.

För att fira Frihetsdagen äter Zoidberg upp jordflaggan och för detta döms han till döden. För att hämnas gör dekapodianerna hela mänskligheten till slavar.

När Kif blir gravid börjar Amy att fundera på om hon egentligen är redo att bli förälder.

När Fry och Leela upptäcker en mystisk hudkräm som ger dem superkrafter bildar de en superhjälteliga tillsammans med Bender.

Besättningen på Planet Express utsätts för ett ämne som får dem alla att bli tonåringar igen, och Professorns försök att rätta till problemet bara förvärrar det - de fortsätter att bli yngre och yngre, tills de hittar Ålderdomens källa.

Nibbler tar hjälp av Fry för att stoppa ondskefulla hjärnor som vill förinta universum och Fry reser tillbaka i tiden för att förhindra sig själv från att bli nedfryst.

Leela blir stucken av ett mördarbi, vilket blir början på en lång och underlig tripp.

Besättningen på Planet Express åker till ett parallelluniversum efter att Professorns senaste experiment gjort det möjligt.

När varje jordling får en skatteåterbäring på 300 dollar infriar besättningen alla sina drömmar och begär.

Frys näsa blir stulen av utomjordingar och när han får tillbaka den blir de istället intresserade av ett mer värdefullt bihang.

Bender fuskar för att vinna OS-guld, vilket gör att han även är nära att bli en kändisfru.

En ny robotmodell gör att Bender känner sig hotad, så han åker iväg för att uppgradera sig.

Bender blir tv-stjärna - och samtidigt en urusel förebild för alla barn.

Fry säljer sig till robotdjävulen i utbyte mot att bli en bra musiker - allt för att vinna Leelas hjärta.