Säsong 2

Medan Jake, Katagiri och Samantha jagar sanningen om Polina klamrar sig Sato fast vid livet – men inte alla i Chihara-kai hoppas att han tillfrisknar.

Jake och Katagiri söker ny mening på arbetet, Samantha ställer en tjuv på klubben mot väggen och Chihara-kai välkomnar en återvändande medlem.

Katagiri och Nagata utökar sina ansträngningar. Jake blir bjuden på en exklusiv fest. Samantha och Sato hanterar ett växande problem på klubben.

När yakuzans nya insatsstyrka sjösätts kallar Ishida till möte. Sato och Hayama slår sig samman och Katagiri och Jake undersöker en mystisk återkomst.