
Säsong 5

Weight Loss
Michael försöker motivera de anställda att gå ner i vikt genom en tävling på kontoret. Jim vet inte vad han ska ta sig till när Pam far till New York för att plugga på konstskola. Angela fortsätter träffa Dwight, trots att hon är förlovad med Andy.

Business Ethics
Ett erkännande på ett etikseminarium leder till att Michael och Holly blir oense om huruvida Meredith borde avskedas. Dwight försöker bevisa för Jim hur länge han kan jobba utan att ta en paus.

Baby Shower
Michael planerar en babyfest för Jan på kontoret, och blir upprörd när han får veta att hon fött utan att ringa honom, trots att han vet att han inte är pappan.

Crime Aid
Michael och Holly har sex för första gången, och Michael arrangerar en insamling för kontoret efter ett inbrott. Dwight anförtror sig till Phyllis, och Jim springer på Pams före detta fästman Roy.

Employee Transfer
Holly skickas tillbaka till New Hampshire efter att ledningen upptäcker att hon och Michael är ett par. Dwight försöker komma in på Cornell för att irritera Andy.

Customer Survey
Dwight och Jim får dåliga resultat i kundutvärderingen, vilket gör dem båda misstänksamma. Andy hittar den perfekta platsen för sitt och Angelas bröllop - Dwights gård.

Business Trip
David Wallace skickar Michael på en affärsresa till Winnipeg för att hjälpa honom komma över Holly, och Pam berättar för Jim att hon fått underkänt i en kurs och därför måste stanna kvar i New York.

Frame Toby
När Michael upptäcker att ledningen har tagit in Toby som Hollys ersättare försöker han få honom ertappad med droger för att få honom sparkad. Jim överraskar Pam med att köpa sina föräldrars hus.

The Surplus
Michael måste spendera vad som är kvar av kontorets årsbudget, men kan inte bestämma på vad han ska lägga pengarna. Dwight tar till fula trick för att sabotera Andy och Angelas bröllop.

Moroccan Christmas
Phyllis använder utpressning för att få Angela att göra jobbet för julfesten, vilken Michael gör om till en intervention efter att Meredith blir full och tänder eld på sitt eget hår.

The Duel
Michael berättar för Andy om Dwight och Angelas affär blotta moment innan han åker iväg för ett möte i New York. Andy och Dwight beslutar sig för att slåss på parkeringsplatsen.

Prince Family Paper
Michaels samvete tynger honom när han och Dwight spionerar på ett familjedrivet konkurrerande företag. Kontoret kan inte komma överens om huruvida Hillary Swank är het eller inte.

Stress Relief
Dwights allt för verklighetstrogna brandövning ger Stanley en hjärtattack. Michael får veta att han är anledningen till Stanleys stress.

Lecture Circuit (1)
Under ett seminarium upptäcker Michael och Pam att Jims ex-flickvän Karen är gravid. På kontoret blir Andy kär i en potentiell klient, och Jim och Dwight försöker ordna en födelsedagsfest till Kelly.

Lecture Circuit (2)
Michael och Pam åker till Nashua där de upptäcker att Holly har en pojkvän. På kontoret försöker Jim och Dwight komma på ett tema för Kellys födelsedagsfest, och Angela skaffar en ny katt.

Blood Drive
Michael organiserar en fest för "ensamma hjärtan" i hopp om att kvinnan han träffade när han gav blod ska dyka upp. Jim och Pam sitter igenom en obekväm lunch med Phyllis och Bob Vance.

Golden Ticket
Michael ber Dwight ta på sig skulden för hans egna misslyckade idé. Men när den idén plötsligt ger en oväntade fördelar tar Dwight ära, vilket gör Michael rasande.

New Boss
Michael blir upprörd när han får en ny chef som ska medla mellan honom och David Wallace. Han blir desto mer upprörd när chefen lägger ner festkommittén och ställer in festen för hans 15-årsjubileum.

Two Weeks
Michael förbereder sig för att lämna Dunder Mifflin och berättar att han tänker grunda sitt eget pappersföretag. Vem vill följa med honom?

Dream Team
Michael och Pam börjar sin första dag på Michael Scott Paper Company med att samla övriga anställda och försöka samla in pengar.

Michael Scott Paper Company
Spänningar och tvivel kommer upp till ytan när Michael, Pam och Ryan flyttar Michael Scott Paper Company till en allt för liten så kallad "arbetsplats".

Heavy Competition
Dwight väljer sin lojalitet till Dunder Mifflin över sin lojalitet till Michael vilket leder till en bitter kamp mellan dem om Dwights konton. På Dunder Mifflin låtsas Jim anförtro sig till Andy.

Broke
Michael Scott Paper Company vinner kunder genom att erbjuda galet låga priser. Eftersom Dunder Mifflin förlorar sina kunder till Michael är de desperata att köpa hans företag.

Casual Friday
Michael återvänder till Dunder Mifflin och tar med sig Ryan och Pam som försäljare. Men existerande säljare kräver att de ska ge tillbaka kunderna de stulit.

Café Disco
För att komma undan arbetet försöker Michael skapa en tillflyktsort i lokalen där Michael Scott Paper Company tidigare låg. Jim och Pam överväger att sticka och gifta sig samma dag.

Company Picnic
Michael träffar Holly på företagets picknick, och de råkar tillsammans avslöja för alla att Buffalokontoret ska stänga ner, innan ledningen har gått ut med informationen.

Avsnitt 27

Diskussion 0
Logga in för att delta i diskussionenLogga in
Inga kommentarer än. Bli först.