Säsong 1

Under andra världskriget blir sjuksköterskan Claire Randall på något mystiskt sätt förflyttad bakåt i tiden till Skottland 1743. Efter ett möte med en brittisk soldat blir hon kidnappad av en grupp skotska högländare, däribland en ung man vid namn Jamie.

Claire förs till Castle Leoch. Många undrar över hennes identitet, och Claire försöker smälta in och blir vän med den mystiske Geillis Duncan. När klanledarna upptäcker att Claire har medicinska kunskaper, blir hon fånge i stället för gäst.

För att försöka fly från Leoch nästlar sig Claire in hos Colum genom sin förmåga att vårda de sjuka. Med hjälp av Jamie tar hon hand om ett sjukt barn. Under en kväll med underhållning ger en historia henne hopp om att det finns en väg till frihet.

Medan slottet förbereder sig för The Gathering, planerar Claire sin flykt. Men efter ett farligt möte med den berusade Dougal och ett oväntat möte med Jamie, går hennes planer i stöpet.

Claire följer med MacKenzies kringresande skatteindrivare. Till hennes förskräckelse använder Dougal Jamies ärrade rygg för att vinna sympatier för jakobiterna. Claire minns att en avgörande stund i skottarnas historia snabbt närmar sig.

Claires oväntade möte med en brittisk general blir spänt när Jack Randall gör henne och officerarna sällskap på lunchen. Ett nödläge ger Claire tillfällig respit, men till slut blir hon ensam med Randall – en farlig man som vill veta vad hon döljer.

Claire och Jamie vigs som hastigast, men allteftersom deras relation utvecklas, växer djupare känslor fram. Claire slits till slut mellan två män i två väldigt olika tidsåldrar.

Frank letar desperat efter sin försvunna fru, medan Claire försöker acceptera sitt nya äktenskap. Claire står sedan inför ett känslomässigt dilemma när hon får en livsavgörande möjlighet.

Jamie och högländarna räddar Claire från Black Jack Randall. Vid slottet hotar politiken att splittra klanen MacKenzie, och Jamies försmådda älskarinna, Laoghaire, försöker vinna honom tillbaka.

Jamie hoppas att den nyanlände hertigen av Sandringham ska hjälpa till att avskaffa priset som är satt på hans huvud, medan Claire försöker rädda ett övergivet barn.

Claire och Geillis står åtalade för häxkonster. Jamie lyckas rädda Claire, men inte innan hon upptäcker en hemlighet ur Geillis förflutna.

Claire och Jamie återförenas och tar sig till Lallybroch – Jamies föräldrahem. Verkligheten gör sig snabbt påmind och gamla sår rivs upp mellan Jamie och hans syster, Jenny.

Jamie hamnar i knipa när en desertör från hans förflutna dyker upp igen. Claire tar hand om Jenny, som har värkar, medan Jamie och Ian ansluter sig till The Watch vid ett överfall, något som får förödande konsekvenser.

Claire och Jenny bestämmer sig för att rädda Jamie från rödrockarna. När Murtagh ansluter sig till dem, återvänder Jenny hem till sin familj, medan Claire och högländaren använder ovanliga metoder för att få fram ett budskap till Jamie.

Medan Claire planerar en räddningsinsats på Wentworth Prison, hotas Jamie av avrättning och måste hoppas på Black Jack Randalls välvilja.

En plan sätts i verket för att befria Jamie från Wentworth Prison, där han återigen hålls fången av sin plågoande, Black Jack Randall.