Säsong 2

Bufflar, isbjörnar, knölvalar och albatrosser. Migration är en livsavgörande strategi för alla slags djur som vill kunna äta, reproducera sig och finna nya hem.

Sommaren breder ut sig över vår solkraftsdrivna planet, honungsbina arbetar, snögässen häckar, grodynglen vaknar och lejon följer gnuer på jakt efter frodigt gräs.

Nykläckta havssköldpaddor, små sjöelefanter, pumor och krabbor tvingas alla finna vägen in i vuxenlivet på egen hand.

Följ snögäss, antiloper, vandrarmyror och gråvalar när de undviker rovdjur och föroreningar och få en bättre bild av hur vår moderna värld påverkar migrerande djur.