
Säsong 5

The Big House (1)
Jake sitter bakom lås och bom – och hamnar genast i knipa. Rosa håller Holt och Terry på tårna med sina ständiga önskemål.

The Big House (2)
Medan teamet försöker klura ut hur de ska sätta dit den korrupte Hawkins använder Jake sina polisfärdigheter – och får hjälp av sin oväntat trevlige cellkompis.

Kicks
Jake är ute ur fängelset och tillbaka på jobbet, där han får i uppdrag att spåra en tjuv under Holts vakande öga. Samtidigt misstänker Rosa att Pimento är otrogen.

HalloVeen
Jake slår till med en rejäl överraskning under teamets årliga halloweentävling – där vinnaren utses till "fantastisk människa/geni".

Bad Beat
En hemlig operation väcker Holts spelbegär, Rosa försöker bevisa att hon är latare än både Hitchcock och Scully, och Charles köper en matvagn med ett osmakligt förflutet.

The Venue
Teamet hemsöks av forna fiender när Gamen förstör Jakes och Amys stora dag, samtidigt som Charles måste hitta sin hästnemesis kommissarie Peanut Butter.

Two Turkeys
Föräldraproblem på thanksgiving tvingar Jake och Amy att dränka sina sorger i alkohol. En försvunnen paj väcker Holts inre, brutala förhörsledare till liv.

Return to Skyfire
När en fantasyförfattares efterlängtade manuskript blir stulet får fansen Jake och Terry chansen att jobba under täckmantel på ett konvent.

99
När teamet missar flyget hem efter en begravning i Los Angeles måste de göra allt i sin makt för att Holt ska hinna till New York i tid för sin viktiga jobbintervju.

Game Night
Den hemlighetsfulla Rosa berättar något privat för teamet, och ber Jake om hjälp att avslöja nyheten för hennes föräldrar. Teamet får sin bandbredd kapad.

The Favor
Gangstern Seamus Murphy återvänder för att utkräva den gentjänst Holt lovat honom, så Jake och Charles lär känna en medlem i familjen Murphy för att få information.

Safe House
Efter ett hot från Murphy flyttar Holt maken Kevin till ett säkert gömställe med Jake. Rosa jobbar under täckmantel på en frisörsalong och Scully visar sig ha en talang.

The Negotiation
Jake kallas in som gisslanförhandlare och inser att han känner förövaren. Samtidigt går det hett till i Charles köttbullevagn.

The Box
När Jake inleder förhöret av en tandläkare som misstänks för mord vill Holt hjälpa till – trots att han egentligen ska på opera.

The Puzzle Master
Jake involverar Amy i ett mordbrandsfall med kopplingar till hennes favoritkändis – en korsordsmakare. Teamet får en cool ny polisbil.

NutriBoom
När Jake och Charles inser att de lurats in i ett pyramidspel bestämmer de sig för att sätta dit den sektliknande organisationen. Amy ställs inför en svår situation.

DFW
Jakes försök att lära känna sin halvsyster går helt fel. Samtidigt försöker Terry visa sig på styva linan och Gina ordnar en dejt åt Rosa.

Gray Star Mutual
Ett bekant ansikte dyker upp när Charles matvagn drabbas av en katastrof. Rosa erbjuder sig att hjälpa Amy hitta en bröllopsklänning och Holt öppnar ett Twitter-konto.

Bachelor/ette Party
Charles komplicerade planer för svensexan gör Jake, Terry och Holt frustrerade. På möhippan leder en lek till ett oväntat avslöjande från Amy.

Show Me Going
Teamet väntar oroligt på besked om Rosa efter att hon gett sig in i en livsfarlig situation. Amy och Gina försöker skingra tankarna genom att fixa toaletten.

White Whale
Medan Rosa och Amy jagar en mördare som gäckat dem i åratal tar Jake över planeringen av bröllopet. Holt konfronterar sin rival i kampen om jobbet som polismästare.

Jake & Amy
När krisen slår till på Jakes och Amys bröllopsdag gör teamet allt de kan för att rädda dagen. Holt får besked om sin framtida yrkeskarriär.
Diskussion 0
Logga in för att delta i diskussionenLogga in
Inga kommentarer än. Bli först.